رمى الملعقة

 

 

匙(さじ)を投(な)げる

(saji wo nageru)

   )

(Supuun) スプーン أو 匙 (Saji) ملعقة

投(な)げる (nageru) رمي

  

المعنى الحرفي (رمي الملعقة) لكن هذه العبارة تعني الاستسلام

 قديمًا عندما يرمي الطبيب ملعقته فهذا يعني بأنه استسلم

 

 

:صيغة (غير رسمية)

 

 

匙を投げる

 saji wo nageru

يستسلم

 

 

 匙を投げない

(saji wo nagenai)

لن استسلم

 

 

匙を投げた

(saji wo nageta) 

استسلمت

 

 

匙を投げなかった

(Saji Wo Nage Nakatta)

لم استسلم 

:صيغة (رسمية)

匙を投げます

(Saji Wo Nage Masu)

يستسلم

匙を投げません

(Saji Wo Nage Masen)

لن استسلم

匙を投げました

(Saji Wo Nage Mashita)

استسلمت

匙を投げませんでした

(Saji Wo Nage Masen Deshita)

لم استسلم

مثال

 

匙をなげたくない

(Saji Wo Nagetakunai)

لا أريد الاستسلام